美国一大型家居用品连锁店申请破产保护

沈敏

由于经营难以为继，美国又一家大型连锁零售商在挣扎无果后“倒下”。已有52年历史的美国万能卫浴寝具公司（也称3B公司）23日向其总部所在地新泽西州一家联邦地区法院提交破产保护申请，理由是无法保障资金正常流动。该公司已启动清仓销售程序以便偿债。

(资料图片)

3B公司创立于1971年，总部设在新泽西州尤宁市，主要售卖床上用品、卫浴和家居用品，一度在美国及其海外属地波多黎各、加拿大、墨西哥开有上千家门店。它在上世纪90年代声名鹊起，成为许多人购置婚礼用品或育婴产品的首选商家。不过，近年来它主推自营品牌产品的策略不太成功。

去年，它放弃主推自营品牌策略，引进更多全国知名品牌产品，但销售额未见起色。截至11月26日的季度销售额大跌33%，亏损3.93亿美元。

3B公司终于决定援引美国《破产法》条款申请破产保护，以求在法院监督下重组债务，在“有序收缩业务”的同时，运用破产程序对其部分或全部资产实施“有限销售和营销”，从中获取继续经营的资金。

3B公司说，自己已从一家贷款机构得到接近2.4亿美元的融资承诺，3B公司作为债务人对这笔资金持有控制权。

3B公司说，申请破产期间，它旗下360家家居用品店和120家婴儿用品店及其官网仍将继续营业。

这家公司去年宣布裁员并且关闭150家门店，令外界对其前景生疑。今年2月，该公司为避免破产，计划通过发行优先股和认股权证募资大约10亿美元，最终筹得3.6亿美元，用于偿还逾期贷款、支付优先债券利息。同月，3B公司加拿大分支所经营的54家家居用品店和11家婴儿用品店宣告停业。

然而，今年3月末，3B公司宣布终结上述发股筹资项目，宣布出售总值3亿美元的股票，并说假如卖不出去，该公司可能不得不申请破产。

受经济形势不稳和电商兴起趋势影响，美国不少以实体店经营为主的大型连锁零售商近年经营不善，被迫大规模关闭门店乃至走向破产，包括西尔斯百货、梅西百货等老牌企业。去年7月，美国另一家经营了80余年的老牌家居用品零售商“奥特迈耶家居店”也在宾夕法尼亚州申请破产。（完）（新华社专特稿）

关键词：3B公司(Bed Bath&Beyond)